Doi calugari, Tanzan și Ekido, tocmai vroiau să traverseze un râu care ieșise din matcă. Lângă ei, o tânăra fată singură și neputincioasă îi rugă să o ajute să traverseze apa împreuna cu ei. Tanzan fără să stea prea mult pe gânduri, o luă în brațe și o duse în cealaltă parte a apei. Ekido, stăpânindu-și mirarea nu spuse nimic până nu ajunseră la templul unde urmau să își petreacă acea noapte. Nereușind să se mai abțină își mustră tovarășul de drum:
-Știi bine că nu-i voie să ne atingem de nici o femeie. Cum ai putut să o iei în brațe pe femeia aceea?
Acesta răspunse:
-Așa este, am luat-o în brațe, dar am lăsat-o jos pe malul apei, tu în schimb de atunci o tot porți pe umeri.
sursa foto: coloma.com